Torrelles de Llobregat, Baix Llobregat, Barcelona, ES / 2019 / Ajuntament de Torrelles de Llobregat
[ENG] Skateable public space for the new youth center of Torrelles de Llobregat, right outside Barcelona. This space is conceived as a skatepark and a park related to the building. It’s a place to skate, play, make concerts, etc. It’s also a new open public park for the city. All existing trees were preserved. The same skateable design is applied for the rest of the benches at the park, providing a place to sit and enjoy the nature of this new green space and its surroundings.
[CAT] Espai públic patinable del nou Centre de Joventut de Torrelles de Llobregat, a les afores de Barcelona. Aquest espai es va concebre com un skatepark i un parc adjacent i complementari a l’edifici. És un espai per patinar, jugar, fer concerts i tallers a l’exterior, etc. També és un nou parc públic obert pel municipi. Tots els arbres existents es van conservar al seu lloc. S’ha fet servir el mateix mobiliari de skate per fer bancs per seure i gaudir d’aquest espai verd.
[ESP] Espacio público patinable del nuevo Centro de Juventud de Torrelles de Llobregat, a las afueras de Barcelona. Este espacio se concibe como un skatepark y un parque adyacentes y complementarios al edificio. Es un espacio para patinar, jugar, realizar conciertos y tallers en el exterior, etc. También es un nnuevo parque público abierto para el municipio. Se han conservado todos los árboles existentes. Más allá del espacio patinable, se aplica el mismo mobiliario de skate como bancos para sentarse y disfrutar de este nuevo espacio verde.